政府指挥救灾工作应对南方降雨和寒潮

新闻稿:

泰国副总理普坦·威差亚猜兼任洪水、风暴和山体滑坡救援行动中心主任,已指示相关机构评估近期泰国南部强降雨造成的损失,并为 15 月 17 日至 XNUMX 日预计的进一步降雨做好准备。

此前有报道称宋卡府和博他仑府有小雨,预计本周晚些时候南部各省将有中雨。与此同时,北部和东北地区正经历寒冷天气,北部气温下降 2-4°C,东北部气温下降 1-2°C。预计第二波冷空气将于 16 月 18 日至 XNUMX 日出现,并将持续到月底。

据该中心副发言人萨西卡恩·瓦塔纳查恩 (Sasikarn Wattanachan) 介绍,目前正在实施的救济措施包括向受洪水影响的家庭提供经济援助,每户家庭可获得 9,000 泰铢。迄今为止,已向 3.75 户家庭发放了 416,793 亿泰铢。亚拉府和博他仑府的另外 50,391 户家庭预计将于 13 月 14 日或 15 日获得援助。尚未提出索赔的洪水受害者必须在 XNUMX 月 XNUMX 日之前在网上或在当地行政办公室提出索赔。

该中心正与泰国气象局、皇家灌溉局和国家水资源办公室 (ONWR) 合作,为旱季做好准备。正在制定水资源管理计划,以确保家庭使用和农业活动获得足够的水,重点是在受灾地区有效分配资源。灾害预防和减灾部正在加快核实财政援助申请,以确保及时发放。

以上是泰国政府公关部的新闻稿。

订阅
贡南苏克萨瓦
Goong Nang 是一名新闻翻译,多年来一直为泰国多家新闻机构提供专业服务,并在芭堤雅新闻社工作了五年。主要专注于普吉岛、芭堤雅的本地新闻以及一些国家新闻,重点是泰语与英语之间的翻译,并担任记者和英语作家之间的中介。原籍洛坤府,但除了在三地之间通勤外,住在普吉岛和甲米。