超过 857,000 户家庭申请南部洪灾救济

新闻稿:

在总理帕东丹·西那瓦的领导下,泰国政府继续应对泰国南部持续的洪灾,提供救济并加快恢复工作。副总理普坦·威差亚猜以洪水、风暴和山体滑坡救援行动中心主任的身份指示所有相关机构密切关注事态发展。

灾害预防和减灾部 (DDPM) 报告称,情况已得到明显改善,目前受影响的地区仅限于素叻他尼府和洛坤府,受影响的低洼地区有 47,355 户家庭。皇家灌溉部已部署 70 台水泵和 47 台推进装置,以加快排水速度并恢复正常状况。

在洛坤府的 Pak Phanang 区,人们正在努力保护遭受洪水严重影响的暹罗红柚农场。第 15 区域灌溉办公室安装了 17 台水泵和 12 台推进装置,并要求增加设备以尽量减少作物损失。报告显示,一些地区的水位已经下降,减少了对树根的直接威胁,并为农民更快恢复带来了希望。

副政府发言人 Sasikarn Wattanachan 证实,已有 857,308 户家庭提交了援助申请。由地区和省级救灾委员会管理的审查过程将确定申请是否符合资格,然后将批准的申请转发给政府储蓄银行,通过 PromptPay 账户支付。预计付款将于 2024 年 XNUMX 月底完成。

Sasikarn 还澄清说,如果租赁房屋的租户提供租赁协议或当地行政机构颁发的租赁证书等支持文件,他们有资格获得赔偿。

以上是泰国政府公关部的新闻稿。

订阅
贡南苏克萨瓦
Goong Nang 是一名新闻翻译,多年来一直为泰国多家新闻机构提供专业服务,并在芭堤雅新闻社工作了五年。主要专注于普吉岛、芭堤雅的本地新闻以及一些国家新闻,重点是泰语与英语之间的翻译,并担任记者和英语作家之间的中介。原籍洛坤府,但除了在三地之间通勤外,住在普吉岛和甲米。