泰国南部洪水:四个府受影响

新闻稿:

据泰国防灾减灾部 (DDPM) 称,洪水持续影响春蓬、拉廊、素叻他尼和洛坤府,扰乱了 27 个区、137 个街道、814 个村庄和 43,000 多户家庭的生活。14 月 XNUMX 日,政府通过短信发布了山洪和森林径流警报,敦促易受灾地区的居民转移财物,并将易受灾群体疏散到更安全的地方。

泰国气象局 (TMD) 预测,受东北季风和低压系统影响,南部各省 16 月 XNUMX 日前将迎来大到暴雨。春蓬府、素叻他尼府、洛坤府和博他仑府等地区面临山洪和山体滑坡风险,尤其是山坡、河岸和低洼地区。泰国湾正遭遇强风和高达 XNUMX 米的巨浪,建议小型船只留在岸上。

泰国国家水资源办公室还发布了湄南河、他钦河和湄公河沿岸可能出现涨潮和海水入侵的警报。曼谷、北榄府和附近省份永久防洪屏障以外的低洼地区农业和饮用水水质可能会受到影响。大型水库(包括亚拉邦朗)和拉廊府、甲米府和博他仑府的中型水库已接近满负荷,促使当局密切监测。

救援工作正在进行中,已部署 1,600 多名人员和 1,000 台设备协助受灾社区。食品和物资正在分发中,灌溉部门已派出水泵、推水机和疏浚设备来改善排水系统。洪水地区的医疗机构仍在运作,心理健康团队为受灾民众提供帮助。对 300,000 个省 57 多万户家庭的财政援助已基本完成,计划于 17 月 10 日向新受灾地区发放进一步的援助款。当局正在监测南部 XNUMX 个省的地质灾害区,同时继续评估损失并协调救援行动。

以上是泰国政府公关部的新闻稿。

订阅
贡南苏克萨瓦
Goong Nang 是一名新闻翻译,多年来一直为泰国多家新闻机构提供专业服务,并在芭堤雅新闻社工作了五年。主要专注于普吉岛、芭堤雅的本地新闻以及一些国家新闻,重点是泰语与英语之间的翻译,并担任记者和英语作家之间的中介。原籍洛坤府,但除了在三地之间通勤外,住在普吉岛和甲米。