南方暴雨来临前加强防洪准备

新闻稿:

预计 12 月 16 日至 XNUMX 日将有大雨,当局正在加强灾害应对和救援工作。负责监督洪水、风暴和山体滑坡救援行动中心的副总理兼国防部长 Phumtham Wechayachai 已指示各机构保持全天候准备状态。准备工作包括配备应急避难所、调动机械设备,以及为老年人和卧床不起的病人等弱势群体提供专门支持。

东南气象中心已发出警告称,受东北季风高​​压系统加强的影响,泰国将迎来大到暴雨和强风。预计受影响最严重的省份包括春蓬府、素叻他尼府、洛坤府、博他仑府、宋卡府、北大年府、惹拉府和陶公府。已敦促居民做好应对潜在山洪、河水泛滥、山体滑坡和危险海况的准备。建议小型船只留在岸上,直至情况好转。

洪水继续影响洛坤府和宋卡府的社区,那里有超过 25,000 户家庭受灾。四个府的紧急避难所目前收容了近 21,000 名撤离人员,食品分发中心提供膳食、清洁水和生存工具包。10 月下旬至 3,500 月初,XNUMX 个府宣布进入灾区,影响了泰国南部的 XNUMX 多个村庄和数千个家庭。

恢复工作也在进行中,工业部报告称,52 家工厂、14 家中小企业和 23 家社区企业受损,损失估计达 23 万泰铢。紧急救援措施包括恢复机器和提供营运资金支持。此外,司法部还派遣囚犯协助陶公府和亚拉府的摩托车和电器公共清洁和维修服务。

以上是泰国政府公关部的新闻稿。

订阅
贡南苏克萨瓦
Goong Nang 是一名新闻翻译,多年来一直为泰国多家新闻机构提供专业服务,并在芭堤雅新闻社工作了五年。主要专注于普吉岛、芭堤雅的本地新闻以及一些国家新闻,重点是泰语与英语之间的翻译,并担任记者和英语作家之间的中介。原籍洛坤府,但除了在三地之间通勤外,住在普吉岛和甲米。