泰国总理荣幸入选《时代》杂志 100 年领导人名单

新闻稿:

泰国总理巴东丹·西那瓦被《时代》杂志列入 100 年 TIME2024 未来领袖名单后,对此表示感谢。总理表示,能够获得如此享有盛誉的国际出版物的认可,是莫大的荣幸。

她坦言,起初她并不清楚详情,只看到公告图片,以为是恶作剧,但读完整篇文章后,她感到由衷高兴和荣幸,因为这是她没有想到的。

总理佩东丹还谈到了清莱府最近的洪水情况。她承认水位大幅上涨,导致一些地区的情况恶化。总理说,她的一些亲戚住在清莱,在联系他们后,她确认了洪水的严重程度。之前被堵塞的道路现已清理完毕,政府目前正在加快受灾地区的排水工作。

订阅
贡南苏克萨瓦
Goong Nang 是一名新闻翻译,多年来一直为泰国多家新闻机构提供专业服务,并在芭堤雅新闻社工作了五年。主要专注于普吉岛、芭堤雅的本地新闻以及一些国家新闻,重点是泰语与英语之间的翻译,并担任记者和英语作家之间的中介。原籍洛坤府,但除了在三地之间通勤外,住在普吉岛和甲米。