持续洪水影响 35 个省

新闻稿:

据泰国防灾减灾部 (DDPM) 报告,自 35 月中旬以来,泰国 170,000 个府发生洪灾,近 189 万户家庭受灾。暴雨、河水泛滥和山洪暴发造成大面积破坏,833 个县、4,283 个街道和 XNUMX 个村庄受灾。

截至 25 月 49 日,死亡人数已达 26 人,其中 23 人死于洪水相关事故,28 人死于山体滑坡。此外,还有 XNUMX 人受伤。受灾最严重的省份包括清莱、清迈、南邦、帕尧和素可泰。

虽然部分地区的洪水已经退去,但 16 个省份仍然被淹没,影响了 23,000 多户家庭。清莱的美塞和首都各区继续面临严重的洪水。最近 Wiang Pa Pao 县的山洪暴发加剧了灾难,不过没有进一步的人员伤亡报告。目前正在努力清除房屋中的泥土和碎屑,并恢复受灾地区的基本服务。

在清迈,平河因暴雨泛滥,淹没了清迈市的部分地区,而湄林县的山洪和山体滑坡影响了 1,000 多户家庭。当局正集中精力排洪并帮助居民保护财物。南邦也面临类似的挑战,旺河泛滥,影响了 11 个地区,导致 XNUMX 人死亡。在南奔,XNUMX 个地区仍被洪水淹没,但尚未报告人员伤亡。

其他仍在应对洪水的省份包括帕府、碧差汶府和彭世洛府,这些省份的河岸已经泛滥但仍然稳定。在廊开府,湄公河泛滥影响了 7,000 多户家庭,不过水位已经下降。乌隆他尼府和孔敬府也遭遇了山洪暴发,当局正在努力帮助受灾居民。在大城府,湄南河大坝泄洪导致六个地区被淹,近 7,000 户家庭受到影响。地方当局正在提供救济并密切监测水位,以防止进一步造成损失。

以上是泰国政府公关部的新闻稿。

订阅
贡南苏克萨瓦
Goong Nang 是一名新闻翻译,多年来一直为泰国多家新闻机构提供专业服务,并在芭堤雅新闻社工作了五年。主要专注于普吉岛、芭堤雅的本地新闻以及一些国家新闻,重点是泰语与英语之间的翻译,并担任记者和英语作家之间的中介。原籍洛坤府,但除了在三地之间通勤外,住在普吉岛和甲米。