公共卫生部门宣布中暑相关死亡人数上升,其中 61 人死亡

新闻稿:

公共卫生部宣布,与中暑相关的死亡人数出现惊人上升,今年有 61 人死亡,高于去年的 37 人。疾病控制司副司长Apichart Vachiraphan博士报告说,东北地区受灾最严重,死亡人数为33人,其次是中西部地区13人,北部地区10人。

尽管对整体情况表示担忧,但阿皮查特博士指出,许多受害者已有健康问题,经常饮酒,并在户外工作。

尽管出现季节性降雨,但许多地区的气温仍然很高,中暑的风险仍然很高。热射病可导致严重的并发症,包括器官衰竭和死亡。症状包括皮肤发红但出汗少、心跳加快、头痛、头晕、意识混乱和意识不清。对于出现这些症状的人来说,立即采取行动至关重要,首先要快速冷却身体,然后再寻求医疗帮助。

当局敦促公众采取预防措施预防中暑。建议包括避免上午 11 点至下午 3 点之间进行户外活动、保持水分充足、避免摄入咖啡因、酒精和含糖饮料。强烈建议户外工作的人穿宽松的衣服并经常在阴凉处休息。

以上是泰国政府公关部的新闻稿。

订阅
贡南苏克萨瓦
Goong Nang 是一名新闻翻译,多年来一直为泰国多家新闻机构提供专业服务,并在芭堤雅新闻社工作了五年。主要专注于普吉岛、芭堤雅的本地新闻以及一些国家新闻,重点是泰语与英语之间的翻译,并担任记者和英语作家之间的中介。原籍洛坤府,但除了在三地之间通勤外,住在普吉岛和甲米。