旅游警察就最近的枪击事件向全球观众发表讲话

新闻稿:

曼谷(NNT)——近日曼谷商场发生枪击事件后,旅游警察局以泰语、中文、英语三种语言发布公告,与全球观众沟通。 该局强调了所发生的事件,并表示打算吸取经验教训,以防止未来发生类似事件。

在旅游警察局局长缺席的情况下,警察少将阿皮查特·苏里博尼亚(Apichart Suriboonya)在公告中向受伤游客和不幸遇难者的家属表示哀悼。

他强调,各有关单位齐心协力,高效工作,迅速解决了问题。 这名年轻枪手已在事发现场被抓获,将依法受到起诉。 此外,警方打算采取更严格的措施,防止今后再发生此类事件。

警察少将阿皮查特还呼吁泰国人和国际游客不要传播未经证实的消息,这可能会损害泰国的旅游形象并伤害受害者及其家人的感情。

他最后重申,泰国人民希望成为热情的东道主,并期待着欢迎各国游客。

以上是泰国政府公关部的新闻稿。

订阅
贡南苏克萨瓦
Goong Nang 是一名新闻翻译,多年来一直为泰国多家新闻机构提供专业服务,并在芭堤雅新闻社工作了五年。主要专注于普吉岛、芭堤雅的本地新闻以及一些国家新闻,重点是泰语与英语之间的翻译,并担任记者和英语作家之间的中介。原籍洛坤府,但除了在三地之间通勤外,住在普吉岛和甲米。